Traductions de „időben“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

sideben [-beːʔn] SUBST scherzh

sideben

Rippe f

vidåben [ˈviðˈÔːbən]

vidåben

weit offen

kindben [ˈkenbeːʔn] SUBST ANAT

kindben

Backenknochen m

pibåben [ˈpiŭÔːbən]

pibåben → pivåben

Voir aussi : pivåben

pivåben [ˈ-ˈÔːbən] ugs

pivåben

sperrangelweit offen

pivåben [ˈ-ˈÔːbən] ugs

pivåben

sperrangelweit offen

hyben <-et, -er, hyben> [ˈhyːʔbən] SUBST

hyben

Hagebutte f

koben [ˈkoːʔbeːʔn] SUBST TECH

koben

Kuhfuß m

leben <et> [ˈleːbən]

leben

Hallo nt

våben <våb(e)net, våben, für Wappen våb(e)ner> [ˈvÔːʔbən]

våben

Waffe f a. fig

våben

Wappen nt

gribe til våben

zur Waffe greifen

Elben [ˈɛlʔbən] GEOGR

Elben

die Elbe

gaben <en> [-n]

gaben

Gähnen nt

gåben [ˈgÔːʔbeːʔn] SUBST

på gåben

zu Fuß, per pedes

på gåben lit

auf Schusters Rappen

hoben <en> [ˈhoːʔbən]

hoben

Menge f

bagben [ˈbɑwbeːʔn] SUBST

bagben

Hinterbein nt

stille (od sætte) sig på bagbenene

sich auf die Hinterbeine stellen

kødben [ˈkøðbeːʔn] SUBST

kødben

Knochen m

kødben fig

Pfründe f

ribben [ˈʀibeːʔn] SUBST ANAT

ribben

Rippe f

sleben [ˈsleːbən]

sleben

geschliffen a. fig

firben [ˈfiʀbeːʔn] SUBST

firben

Eidechse f

gråben [ˈgʀɔbeːʔn]

gråben

Isegrim m Tierfabel

kneben [ˈkneːbən]

kneben

knapp

kneben

eng

være kneben

knauserig sein

sejre knebent SPORT

einen knappen Sieg erringen

knebent nok

kaum ausreichend