Traductions de „kvæstede“ dans le dictionnaire danois » allemand

vadested [-sdɛð] SUBST

vadested

Furt f

tilstede <-ede, -te> [ˈtelsdɛːʔðə] VERBE v

tilstede

erlauben, gestatten, gewähren

stede <-ede, -te> [ˈsdɛːðə] VERBE v

stede én til hvile

jemanden bestatten

stede én til hvile

jemanden zu Grabe tragen

stedes for kongen

beim König vorgelassen werden

arnested [-sdɛð] SUBST

arnested

Feuerstelle f

arnested

Herd m a. fig

arnested fig

Brutstätte f

badested [-sdɛð] SUBST

badested

Badeort m

fødested [-sdɛð] SUBST

fødested

Geburtsort m

mødested [-sdɛð] SUBST

mødested

Treffpunkt m

udstede <-te> [ˈuðsdɛːʔðə] VERBE v

udstede

ausstellen

udstede

Schein a. ausfertigen

udstede

Befehl erlassen

allesteds [ˈ-sdɛðs] ADV

allesteds

überall, allenthalben

hvilested [-sdɛð] SUBST

hvilested

Ruhestätte f

ildestedt [-sdɛːʔd]

være ildestedt

übel dran sein