Traductions de „ugly“ dans le dictionnaire danois » allemand

ugle <-n, -r> [ˈuːlə] SUBST

ugle

Eule f

ugle

Käuzchen nt

der er ugler i mosen

es ist etwas im Anzug

der er ugler i mosen

da ist etwas faul

have ugler i håret

verfilztes Haar haben

uge <-n, -r> [ˈuːə] SUBST

uge

Woche f

den stille uge REL

die Stille Woche, Karwoche f

en uges tid

ungefähr eine Woche

hver uge

jede Woche

hver anden uge

jede zweite Woche, alle zwei Wochen

for to uger siden

vor zwei Wochen

i denne (forrige, sidste) uge

diese (vorige, letzte) Woche

sidst på ugen

Ende der Woche

bly <-et> [blyːʔ] SUBST

bly

Blei nt

bly-, af bly

bleiern, aus Blei

tunge som bly

bleiern Füße

fly <-et, fly> [flyːʔ] SUBST

fly

Flugzeug nt

ublu [ˈubluːʔ]

ublu

unverschämt

ublu ugs

happig Preis

fugl <-en, -e> [fuːʔl] SUBST

fugl

Vogel m

hverken fugl eller fisk

weder Fisch noch Fleisch

udle [ˈuðleːʔ]

udle

auslachen

uld <-en> [ulʔ] SUBST

uld

Wolle f

ulk <-en, -e> [ulʔg] SUBST ZOOL

ulk

Seeskorpion m

ulk figscherzh

alte(r) Seebär m

ulv <-en, -e> [ulʔv] SUBST

ulv

Wolf m

være sulten som en ulv

einen Wolfshunger haben

ugeløn [-lœnʔ] SUBST

ugeløn

Wochenlohn m