Traductions de „íntegramente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

íntegramente [in̩teɣraˈmen̩te] ADV

íntegramente

vollständig

íntegramente

ganz und gar

íntegro (-a) [ˈin̩teɣro, -a] ADJ

1. íntegro (completo):

íntegro (-a)

vollständig

2. íntegro (persona):

íntegro (-a)

integer

íntegro (-a)

unbestechlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ella le acompañaba en la sala y se encargó íntegramente de la versión del lenguaje oral al lenguaje escrito.

ebiblioteca-org.blogspot.com

Una vez desarrollado el producto integramente y si el producto nacional es equiparable al importado, se sustituye.

blogs.lanacion.com.ar

Adquisición a titulo universal, es la que hacía al adquirir un patrimonio íntegramente o una parte de él; ej. la sucesión.

enfoquejuridico2009.blogspot.com

Pensé que esta era una zona rural dedicada íntegramente al cultivo.

cancerdeque.blogspot.com

La información que reciben los médicos está íntegramente financiada por estos trusts que esconden cuidadosamente un gran número de efectos secundarios peligrosos negándolos públicamente.

armonicosdeconciencia.blogspot.com

En una segunda etapa la idea es participar más activamente dentro del programa, presentando productos diseñados y confeccionados íntegramente por nuestras cooperativas.

www.centrocultural.coop

Yo reconozco que soy una excepción porque sí que me dedico íntegramente a esto, pero también lo compatibilizo con otras cosas.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Cazan con arcos y flechas de 2 metros de longitud que son elaborados íntegramente de materiales vegetales de la selva.

www.kalathos.com

Por eso son la comida y la bebida verdaderas, porque nutren la persona íntegramente, y no como las comidas ordinarias que sólo nutren el cuerpo.

www.lpcristiano.com

Otros toman íntegramente las ventajas y beneficios de las ruedas grandes y usan este rodado en las carreras y competencias.

biciclub.com