Traductions de „Double“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Double <-s, -s> [ˈdu:b(ə)l] SUBST nt

1. Double (Doppelgänger) auch CINÉ:

Double

doble mf

2. Double SPORT:

Double

doblete m

Dublee <-s, -s> [duˈble:] SUBST nt

1. Dublee (Material):

Dublee

chapado m (en oro)

Dublee

oro m chapado

2. Dublee (beim Billard):

Dublee

doblete m

Doublé <-s, -s> [duˈble:] SUBST nt

Doublé → Dublee

Voir aussi : Dublee

Dublee <-s, -s> [duˈble:] SUBST nt

1. Dublee (Material):

Dublee

chapado m (en oro)

Dublee

oro m chapado

2. Dublee (beim Billard):

Dublee

doblete m

I . doubeln [ˈdu:bəln] VERBE trans CINÉ

doubeln

hacer de doble de

doubeln

doblar

II . doubeln [ˈdu:bəln] VERBE intr CINÉ

doubeln

sustituir por un(a) doble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die letzten Smith & Wesson Double Action Kipplauf-Revolver, Taschenrevolver mit verdecktem Hahn wurden bis 1937 angeboten.

de.wikipedia.org

So finden sich in der Publikation Das Theater und sein Double auch die Kapitel Die Inszenierung und die Metaphysik sowie Das alchimistische Theater.

de.wikipedia.org

Hierzu wurden bereits die Matrizen mit Hilfe optischer Bildreduzierung und Strahlenteilungskopie als Double-Rank-Filme hergestellt.

de.wikipedia.org

Mit seinem Verein holte er neben der türkischen Meisterschaft auch den türkischen Pokal und wurde zum zweiten Mal in seiner Karriere türkischer Double-Sieger.

de.wikipedia.org

2015 und 2018 konnte er mit den Schlesiern das Double aus Meistertitel und Pokalsieg erringen.

de.wikipedia.org

Außerdem gewannen sie zum dritten Mal den Pokal und schafften damit zum ersten Mal das Double.

de.wikipedia.org

Am Ende gehörte er zur Meistermannschaft 2008 und verpasste das Double nur knapp durch eine Niederlage im Pokalfinale nach Elfmeterschießen.

de.wikipedia.org

2001 wurden sie zum zweiten Mal Meister und mit dem Sieg beim schwedischen Pokal gelang sogar ein Double.

de.wikipedia.org

Sie besitzt drei Abfahrten inklusive eines Double-Dip sowie sieben Tunnel.

de.wikipedia.org

Pin wurde vom Atelier P&P entworfen und hergestellt, als Double sprang Réjean Dugal ein, die (Original-)Stimme lieh ihm Jonathan Banks.

de.wikipedia.org