Traductions de „Giebelwand“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Giebelwand <-, -wände> SUBST f

Giebelwand

fachada f lateral con frontón

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sgraffitodekorationen an der Giebelwand entstanden in der Zeit um 1620.

de.wikipedia.org

Die rückwärtige Giebelwand wurde vollständig aus Ziegeln errichtet.

de.wikipedia.org

Älteste Teile sind der Rest eines mittelalterlichen Sockelprofils an der Südwand und ein kleines, wieder freigelegtes gotisches Fenster in der westlichen Giebelwand.

de.wikipedia.org

An der östlichen Giebelwand ist über dem Kegeldach der Apsis eine Heiligenfigur eingemauert.

de.wikipedia.org

Die südliche Giebelwand des Querhauses benutzt wieder das gleiche Gestaltungsmotiv.

de.wikipedia.org

Die Schauseite der Kirche aus fränkischem Sandstein wird von der mächtigen Giebelwand des Querhauses dominiert.

de.wikipedia.org

Beide Giebelwände des Querhauses überragen die Satteldächer der Querhausarme geringfügig.

de.wikipedia.org

Eine Giebelwand im Westen geht kontinuierlich in den Kirchturm über.

de.wikipedia.org

Westlich und östlich sind Giebelwände vorhanden, die Hauptfassade befindet sich auf der Ostseite, der originale (jetzt vermauerte) Eingang auf der Nordseite.

de.wikipedia.org

Über dem Portal in der Giebelwand ist ein Rosettenfenster eingelassen.

de.wikipedia.org