Traductions de „Krakeelern“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . papelero (-a) [papeˈlero, -a] ADJ

papelero (-a)

Papier-

fábrica papelera

Papiermühle f

fábrica papelera

Papierfabrik f

II . papelero (-a) [papeˈlero, -a] SUBST m (f)

1. papelero:

papelero (-a) (fabricante)

Papierfabrikant(in) m (f)

papelero (-a) (vendedor)

Papierhändler(in) m (f)

papelero (-a) (vendedor)

Schreibwarenhändler(in) m (f)

2. papelero (presumido):

papelero (-a)

Wichtigtuer(in) m (f)

panelero (-a) [paneˈlero, -a] ADJ Col

panelero (-a)

schmeichlerisch

bajelero (-a) [baxeˈlero, -a] SUBST m (f)

bajelero (-a)

Schiffseigner(in) m (f)

batelero (-a) [bateˈlero, -a] SUBST m (f) MAR

batelero (-a)

Bootsführer(in) m (f)

acelerón [aθeleˈron] SUBST m AUTO

acelerón

plötzliches Beschleunigen nt

dar acelerones al motor

den Motor aufheulen lassen

pastelero (-a) [pasteˈlero, -a] SUBST m (f)

1. pastelero (repostero):

pastelero (-a)

Konditor(in) m (f)

2. pastelero (contemporizador):

pastelero (-a)

Wendehals m

ser un pastelero

sein Fähnchen nach dem Wind drehen

ser un pastelero (transigir fácilmente)

kein Rückgrat haben

parcelero [parθeˈlero] SUBST m JUR

parcelero

Teilpächter m