Traductions de „Terrain“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Terrain <-s, -s> [tɛrɛ͂:] SUBST nt

Terrain

terreno m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie betont deshalb besonders Straßen und Transportwege, Wald, der Schutz bieten kann, und Höhenunterschiede im Terrain.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde belegt eine Fläche von 357,03 km² und das Terrain gilt ist sehr Gebirgig.

de.wikipedia.org

Die teilweise erhaltenen Strukturen der Anlage stehen unter Denkmalschutz und sollen in einer zukünftigen Wohnbebauung des Terrains integriert werden.

de.wikipedia.org

Das Terrain ist gänzlich flach und wird intensiv landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

Die hier früher durch Industriegebiete und unbebautes Terrain führende Bahn führt heute durch ein Anfang der 1990er Jahre als Teil des Mertonviertels entstandenes Wohngebiet.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sieht man sie in offenem Terrain mit verstreuten kleinwüchsigen Bäumen und Büschen.

de.wikipedia.org

Die Albe durchquert auf der Höhe von Kappelkinger ein hügeliges Terrain, während sie westlich und östlich des Dorfes durch ein flaches, früher sumpfiges Gelände fließt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1871 ließ die Terrain-Gesellschaft Westend H. Quistorp & Co. auf eigene Kosten eine eingleisige Strecke vom Pferdebahnhof in die Villenkolonie Westend anlegen.

de.wikipedia.org

Das Terrain ist flach und von Wald bedeckt.

de.wikipedia.org

Die erste Etappe führte das Feld über flaches Terrain um Beaucaire und Bellegarde.

de.wikipedia.org