Traductions de „acallamiento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

acallamiento [akaʎaˈmjen̩to] SUBST m

1. acallamiento (silencio):

acallamiento

Stillschweigen nt

2. acallamiento (sosegamiento):

acallamiento

Beschwichtigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Silenciamiento que es acallamiento de todo nuestras necesidades, apegos y deseos.

www.cetr.net

Los acallamientos no tiene por qué ser escandalosos en un medio.

www.antropocaos.com.ar

Este acallamiento lo realiza a través de una aproximación a la realidad reducida sólo a través de una visión cientificista y economicista.

catholic-link.com

La sensitiva es regulada por el sueño, pues el dormir es descanso y acallamiento de los sentidos.

www.elrincondeburdon.com

Ha habido asesinatos de periodistas, y también un acallamiento.

revistareplicante.com

La mujer que habla resulta castrante: su boca abierta - - su lengua, posiblemente - - amenaza al poeta con el más absoluto acallamiento.

bodegonconteclado.wordpress.com

Pero además por más de una semana recordaron que en nuestro país el acallamiento de diferentes maneras es más que latente para hacer invisibles verdaderas opciones de cambio.

www.traslacoladelarata.com

A eso me refiero, al acallamiento del individuo que soy.

www.80grados.net