Traductions de „alabado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . alabar [alaˈβar] VERBE trans

alabar por

loben für +acc

alabar por

preisen

alabado sea el Señor

gepriesen sei der Herr

II . alabar [alaˈβar] VERBE pron

alabar alabarse:

alabarse de

prahlen mit +dat

alabarse de

sich rühmen +gén

Expressions couramment utilisées avec alabado

alabado sea el Señor

gepriesen sei der Herr

¡alabado sea Dios!

gottlob!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De un cantante alabado, a uno quizá un tanto criticado por sus problemas de dicción y expresividad.

lostop10delahiguera.blogspot.com

Es una fuente de vida (15:16), trae honor (22:24), y debe ser alabado cuando lo veamos (31:30).

thirdmill.org

Cada uno al desposado 2555 en el valle decir puede su copla, para que quede bastantemente alabado.

artelope.uv.es

Me di cuenta con sorpresa de que era heredero, sucesor, admirado, temido, alabado e incomprendido por otros, igual que mi padre lo era por mí.

www.dudasytextos.com

Yo valdría algo si me hubiesen alabado menos.

rafjim.tripod.com

Alabado seas por los siglos de los siglos.

santorosariovirtual.wordpress.com

Pedimos que sea alabado su nombre y venga a nosotros su reino.

oracionyliturgia.archimadrid.org

Después, estos hipócritas que comienza con las alabanzas, la adulación y todo esto, terminan buscando testigos para acusar a quién habían alabado.

www.romereports.com

Te decimos cómo escoger la correctamente para que te vayas a la cama alabado y salgas en hombros del ruedo.

openrevista.com

No sólo la fama de éste ha crecido exponencialmente, sino que la crítica también ha alabado su trabajo.

adictamente.blogspot.com