Traductions de „alicates“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

alicates [aliˈkates] SUBST m pl, alicate [aliˈkate] SUBST m

alicates

Greifzange f

alicates redondos

Rundzange f

alicates universales

Kombizange f

alicatar [alikaˈtar] VERBE trans

alicatar

kacheln

alicates, alicate SUBST

Entrée d'utilisateur

alicates (pl) de boca plana, alicate de boca plana m TEC

Flachzange f

alicates (pl) de corte, alicate de corte m TEC

Seitenschneider m

alicates, alicate SUBST

Entrée d'utilisateur

alicates (pl) universales, alicate universal m

Kombinationszange f

Expressions couramment utilisées avec alicates

alicates redondos

Rundzange f

alicates universales

Kombizange f

alicates (pl) de corte, alicate de corte m TEC

Seitenschneider m

alicates (pl) de boca plana, alicate de boca plana m TEC

Flachzange f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo tuve que armarme de paciencia y ayudarme de unos alicates para hacerlo.

hardzone.es

Eran bandas tan modelo naranja mecanica que cortaron con alicates orejas de caidos para llevarse anteojos de terceras marcas que cuestan 5 pesos.

abelfer.wordpress.com

Después utilizó unos alicates de la herramienta para rasgar el endurecimiento de los tendones.

listas.20minutos.es

No obstante y para estar más seguro, yo decidí apretar los un poquito más con unos alicates.

hardzone.es

La carroceria le sirvio para refugiarse de las tormentas de arena mientras construia una motocicleta con su sierra, llaves, alicates, martillo, limas, etc.

www.forosguate.com

Muchos alambres se pueden doblar con las manos, sin embargo los doblados de cierta precisión otros deben hacerse con alicates. el uso de alicates.

www.slideshare.net

Así que manos a la obra, esto es facilito: calentar y tirar con unos alicates para desenganchar los contactos.

www.pixelacos.com

Los alicates los utilizaremos para eliminar el saliente de las esferas que sirven como sujeción junto al cordel.

blog.a-cero.com

Decir que esa fórmula era bella era como decir que unos alicates podían serlo.

www.historiasdelaciencia.com

Se utilizan también las siguientes herramientas: pulidora, taladro, sierra eléctrica, brocas, caladora, banco para carpintería, destornilladores, pinzas, alicates, metro lineal, bisturí, guantes.

admluisfernando.blogspot.com