Traductions de „barrote“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

barrote [baˈrrote] SUBST m

1. barrote (barra):

barrote

(Eisen)stange f

entre barrotes fam

hinter Gittern

2. barrote (para reforzar):

barrote

Querlatte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El muro que rodea al centro ha crecido en altura, hay más barrotes de los que había y las puertas son más seguras.

www.mimesacojea.com

Los barrotes de la reja se le pintan en el cuerpo.

asesinostimidos.blogspot.com

Vamos a cortar los barrotes a ras, y cuanto más a ras mejor, sin dañar la barandilla.

www.diariodeuncacahuete.com

Michael sostiene fuertemente un barrote con su mano izquierda y le pregunta si existe algún método para salirse de aquel infierno.

www.panfletonegro.com

Todos nos hemos metido voluntariamente en una jaula dorada (aunque ahora empieza a revelar que sus barrotes son de latón).

olahjl2.blogspot.com

Más allá, por encima del nivel del agua, vi los grandes barrotes que coronaban la parte superior de la entrada a la alcantarilla.

www.lamaquinadeltiempo.com

Es un poco tomadura de pelo... dos ventanas con barrotes, sin techo, y lleno de hierbas...

www.amaliorey.com

Al lado del conductor, el guarda se tenía ahora del barrote cromado y los miraba profundamente.

www.literaberinto.com

La limpieza se realiza con rastrillos que tienen entre dientes unas separaciones iguales a las de los barrotes.

www.salvador.edu.ar

La luna queda sostenida del último barrote.

www.escritoresdelmundo.com