Traductions de „bienintencionado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bienintencionado (-a) [bjenin̩teṇθjoˈnaðo, -a] ADJ

bienintencionado (-a)

wohlmeinend

bienintencionado (-a)

gut gemeint

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aunque no todos los días me levante tan bienintencionada y convencida, tengo otros motivos para hacerlo.

jovenesescritores.freeforo.com

La objetividad relativa de los bienintencionados solo podrá estar en no disfrazar conscientemente los hechos, buscando el engaño del otro.

segundacita.blogspot.com

Por ello, no creo que descalificar gratuitamente a la filosofía sea ni bienintencionado ni saludable para el sentir general.

www.jotdown.es

Hay una despotismo ilustrado entre los dirigentes, siempre bienintencionado, pero que todavía cree que las masas no tienen madurez suficiente para gobernar ni aportar.

borrokagaraia.wordpress.com

No creer en lo que hacemos de forma bienintencionada, sin excluir muchos errores, es dar la batalla y la guerra por perdidas.

olahjl2.blogspot.com

El pensamiento complejo está unos estadios más allá y no se genera mediante premisas correctas y bienintencionadas.

olahjl2.blogspot.com

Por ejemplo, las garantías de ciertos derechos fundamentales o la minimización de los riesgos del error bienintencionado.

garciamado.blogspot.com

Imaginarán algunos bienintencionados que con algún prodigio o aparición de ultratumba se darían aquellos a partido.

www.cristianismoesamor.com

Con sus bienintencionadas torpezas, mira el séquito de sospechas que han dejado tras de sí.

www.gregoriocorrales.com

Pero ya la ilusión de que se trataba de un grupo de hombres bienintencionados pero incomprendidos pasó a la historia.

grupolacolina.blogspot.com