Traductions de „bocha“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bocha [ˈboʧa] SUBST f

1. bocha (juego):

bocha

Bocciakugel f

juego de (las) bochas

Boccia(spiel) nt

2. bocha Arg, Par, Urug fam (cabeza):

bocha

Birne f

bochar [boˈʧar] VERBE trans fam

1. bochar RDom, Urug, Ven (rechazar):

bochar

eine Abfuhr erteilen +dat

2. bochar Arg (fracasar):

bochar

durchfallen lassen

me bocharon en física

ich bin in Physik durchgefallen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No te va a quitar una bocha en un mano a mano, sólo se posiciona para estorbar.

www.la-redo.net

Vos y el bocha son iguales dos panqueques......

www.delacunaalinfierno.com.ar

La enramada que existía en la cancha de bochas también se había adornado profusamente con guirnaldas y gallardetes.

www.enlacesuruguayos.com

Deberian pensar como reforzar mejor el medio campo para q no pasen tantas bochas directo a esta defensa desastrosa.

www.planetabocajuniors.com.ar

Además remarcó que lo más importante es la amistad que tenemos entre todos los que estamos en las bochas.

www.eltiempodeazul.com.ar

Y después del primer gol, hasta se dieron el lujo de mover un poquito la bocha.

www.la-redo.net

Levantó la bocha, le pegó cinco veces y fue el protagonista de una divertida mañana.

www.ole.com.ar

Licenciado en administración de empresas, pero su verdadera pasión es la bocha.

futboldecafe.com

Bochas con 8 medallas es el deporte que más sumará al tablero general, seguido del levantamiento potencia y trampolín con tres cada uno.

salsaygoles.fm

Bocha te respeto pero me parece que no tenès la capacidad para ocupar el lugar que ocupas, ojala me equivoque.

www.delacunaalinfierno.com.ar