Traductions de „cúmulo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cúmulo [ˈkumulo] SUBST m

1. cúmulo (amontonamiento):

cúmulo

Haufen m

cúmulo

Menge f

2. cúmulo MÉTÉO:

cúmulo

Kumuluswolke f

cumular [kumuˈlar] VERBE trans

cumular

anhäufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ciertamente el mundo de la web nos posibilita tener un gran cúmulo de informaciones que nos pueden ayudar en nuestras actividades espeleológicas.

www.espeleokandil.org

Estos eventos, por cierto, son un cúmulo de evaluaciones.

www.loqueotrosven.net

Condición de la atmósfera que se opone al desarrollo de nubes de los géneros cúmulo y cumulonimbos.

teleformacion.edu.aytolacoruna.es

Entiendo la literatura como algo colectivo, no individual, entonces lo que escribo es un cúmulo de cosas que también deciden las demás personas.

blog.eternacadencia.com.ar

Puede hacer de este mundo un jardín o reducirlo a un cúmulo de escombros.

monasteriodelpueyo.wordpress.com

Sin embargo, esta creencia es sólo un cúmulo de rumores basados en opiniones de otras personas.

bwnargentina.blogspot.com

Hoy este cúmulo de defectos ha renacido, insolente y hediondo, sin atenuantes y para el robustecimiento de más historias universales de la infamia.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

En efecto, podríamos mirar hacia atrás en el tiempo a cúmulos distantes y detectar los efectos de la energía oscura?

www.noticiasdelcosmos.com

No escribe él la historia sino que es escrito por la historia, por un cúmulo de relatos fragmentarios y ajenos.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Los diseños necesitan de un cúmulo de ideas y conocimientos para su producción que va dirigida a la sensibilidad diaria del hombre común.

fido.palermo.edu