Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Menge <-, -n> [ˈmɛŋə] SUBST f

1. Menge:

Menge (Anzahl) (an)
cantidad f de
Menge (große Anzahl) (an)
gran cantidad f de
Menge (große Anzahl) (an)
gran número m de
Menge (große Anzahl) (an)
montón m de fam
eine Menge Zeit
mucho tiempo
eine Menge Zeit
un montón de tiempo fam
hier kann man eine Menge lernen
aquí se aprende mucho
hier kann man eine Menge lernen
aquí se aprende un montón fam
eine ganze Menge
mucha cantidad
eine ganze Menge
un montón fam
Bücher in Mengen
grandes cantidades de libros
Bücher in Mengen
montones de libros fam
in rauen Mengen fam
a montones fam
wir haben noch jede Menge Zeit
todavía tenemos mucho tiempo
es gab eine Menge zu sehen
había mucho que ver
ich kenne hier jede Menge Leute
conozco a mucha gente aquí

2. Menge (Menschenmenge):

Menge
multitud f
in der Menge untertauchen
desaparecer en la multitud
aus der Menge stechen
sobresalir [o destacar] de entre la multitud

3. Menge MATH:

Menge
conjunto m

Mandelbrot-Menge <-, -n> [ˈmandəlbro:t-] SUBST f MATH

Mandelbrot-Menge
conjunto m de Mandelbrot

I. mengen [ˈmɛŋən] VERBE trans

mengen
mezclar
Eier in [o. unter] den Teig mengen
batir los huevos junto con la masa
Mehl und Wasser zu einem Teig mengen
mezclar el agua y la harina hasta conseguir una masa

II. mengen [ˈmɛŋən] VERBE pron

mengen sich mengen fam:

sich mengen unter
mezclarse entre
Präsens
ichmenge
dumengst
er/sie/esmengt
wirmengen
ihrmengt
siemengen
Präteritum
ichmengte
dumengtest
er/sie/esmengte
wirmengten
ihrmengtet
siemengten
Perfekt
ichhabegemengt
duhastgemengt
er/sie/eshatgemengt
wirhabengemengt
ihrhabtgemengt
siehabengemengt
Plusquamperfekt
ichhattegemengt
duhattestgemengt
er/sie/eshattegemengt
wirhattengemengt
ihrhattetgemengt
siehattengemengt
Voir d'autres tables de conjugaison