Traductions de „cañonazo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cañonazo [kaɲoˈnaθo] SUBST m

1. cañonazo (disparo):

cañonazo

Kanonenschuss m

2. cañonazo fam (en el fútbol):

cañonazo

Bombenschuss m

3. cañonazo (estruendo):

cañonazo

Kanonenschlag m

4. cañonazo (daños):

cañonazo

Einschussloch nt

Expressions couramment utilisées avec cañonazo

el cañonazo derrumbó el avión

der Kanonenschuss brachte das Flugzeug zum Absturz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tras los certeros cañonazos, explotó el polvorín de la ciudad, y esta se rindió.

www.corsarios.net

Porque no nos cortaron las alas ni nos bajaron del cielo a cañonazos.

www.lacampora.org

De la puerta para afuera, nada se sabía, salvo que allí había balas y había cañonazos, dice.

cerosetenta.uniandes.edu.co

Una cosa es oir cañonazos anunciando a los caídos, y otra que se te muera una aliada en los brazos.

jotarp.org

Antes avanzabas con sigilo, no a base de esquivar cañonazos para llegar a tu objetivo.

niveloculto.com

Todo terminó cuando se levantó el pampero y la tormenta produjo más daños a los barcos que los cañonazos intercambiados.

www.nerosumi.com

Poco antes del cañonazo que avisa de la ruptura del ayuno.

www.afribuku.com

El resto del per4sonal tiene un trabajo parecido al de una fábrica, salvo que de vez en cuando caen cañonazos.

www.elgrancapitan.org

Veremos como el tanque llega a una zona con búnkers y se lía a cañonazos con un enemigo.

www.desconsolados.com

La última vez que lo vio con vida fue el 31 de diciembre tras el cañonazo.

contranaturaradio.blogspot.com