Traductions de „calcado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

calcado [kalˈkaðo] SUBST m

calcado

(Durch)pausen nt

calcar <c → qu> [kalˈkar] VERBE trans

1. calcar (dibujar):

calcar

durchpausen

calcar

abpausen

2. calcar (imitar):

calcar

nachahmen

es calcado a su padre

er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten

Expressions couramment utilisées avec calcado

es calcado a su padre

er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y lo mismo digo de este segundo, las caras casi calcadas...

oloralibronuevoycafe.blogspot.com

No se puede temer a esas voces politiqueras calcadas de mentiras, las fuerzas de los cobardes, es artificial.

lageneraciony.com

Es muy buena, y por los que ví va a ser calcada hasta en los planos!

victorsolano.com

Te copian calcado todo el conocimiento del negocio.

spanish.bilinkis.com

Los entornos bidimensionales, y el diseño de todo es calcado al de la serie.

www.zonared.com

Hace unos años escribí una confesión casi calcada a la tuya de ahora.

www.nogare.net

Por lo que he visto tras repetir mil veces el video, ese jovencito tiene la pinta calcada de latino.

eldeseoperverso.blogspot.com

Las cuevas son casi calcadas a lo que me imaginé leyendo el libro.

oloralibronuevoycafe.blogspot.com

Las dimensiones de ambas figuras son idénticas y fueron quizá calcadas partiendo del mismo cartón.

www.museodelprado.es

Esos calcados de películas que debido a la televisión nos hacen pensar que la prioridad en una relación es esa.

adictosdelaluna.blogspot.com