Traductions de „chiflón“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

chiflón [ʧiˈflon] SUBST m AmLat

1. chiflón:

chiflón (viento)

leichter Wind m

chiflón (corriente)

Zugluft f

un chiflón de aire

eine leichte Luftbewegung

2. chiflón MIN:

chiflón

Grubeneinsturz m

Expressions couramment utilisées avec chiflón

un chiflón de aire

eine leichte Luftbewegung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y el chiflón me está dando en el mero pulmón.

gonzalopolis.blogspot.com

Chiflón fue muy conocido entre los lectores.

portal.educ.ar

Pero vas a resfriarte, niño, con estos chiflones.

circulodepoesia.com

Serán las acciones tomadas por el grupo las que hagan de esto una tendencia o un chiflón en la larga noche.

www.la-redo.net

La segunda: chiflón a yumi lambert.

doyouevenknowgianniversace.blogspot.com

Pulido con chiflón de arena y grabado con ácido.

www.revistaconstruir.com

Alrededor revolotean las servilletas que el chiflón arrebata a las mesas vacías.

www.salanegra.elfaro.net

Sopleteado con chiflón de aire-arena.

www.revistaconstruir.com

Por lo tanto, el color del agregado sometido al chiflón de arena debe ser elegido tomando en cuenta que predominarán los colores de la matriz cemento-arena.

www.revistaconstruir.com

No podía haber chiflón y, sin embargo, había ráfagas de aire helado que circulaban por todo el cuarto.

elmasviolentoparaiso.blogspot.com