Traductions de „colorir“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . colorir [koloˈrir] VERBE trans

1. colorir (dar color):

colorir

färben

colorir

kolorieren

2. colorir (al relatar):

colorir

beschönigen

colorir

in schöneren Farben malen

II . colorir [koloˈrir] VERBE intr

colorir

(sich) verfärben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los supermercados rechazan los productos que no tienen el tamaño, coloro forma adecuados.

www.ftierra.org

Porque las ojas cambian de coloren el otoño?

maldonado.eltiempo.es

Estos rasgos europeos, como la piel blanca, pelo multi-color, ojos multi-colores, y una morfología facial neotenizada, corresponde en realidad a rasgos mas femeninos.

carmesi.wordpress.com

A esos alimentos se los conoce como alimentos con colorías negativas o, más simplemente, alimentos calórico-negativos.

bajas-calorias.com

Siendo el valor de la coloría tan pequeña, normalmente en la nutrición usamos el valor de kilocaloría (1000 calorías).

www.artinaid.com

Los objetos resaltados pueden cambiar de coloro aparecer rodeados por un cursor de selección.

www.mallorcaweb.net

En uno colocó zanahorias, en otro coloro huevos y en el último preparó café.

www.equipodiamantenegro.com