Traductions de „compartimentalizar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

compartimentalizar [kompartimen̩taliˈθar] VERBE trans

compartimentalizar

unterteilen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La estructura compartimentalizada de los organismos de educación tampoco brindó mucho apoyo a este intento de producir un aprendizaje global y significativo.

www.scielo.cl

Ante todo, en sus modalidades de implantación más globales, supondría poner el currículo patas arriba, transgrediendo la docencia compartimentalizada mediante las tradicionales fronteras disciplinares.

valores0203.blogspot.com

Por el contrario, cuanto más ordenado se encuentre un sistema físico, es decir, cuanto más compartimentalizado se halle, de tanta más información dispondremos sobre el mismo.

www.redcientifica.com

Una acción que no puede ser identificada fácilmente desde las clásicas formas de comprender el mundo producido y compartimentalizado en sectores claros y distintos.

lunazul.ucaldas.edu.co

En caso que se utilice electrochoque, para borrar la memoria es de 200.000 voltios o corriente continúa o 120.000 para borrar y compartimentalizar.

www.joventaoista.org

La importancia de la religión no sólo disminuyó, también fue compartimentalizada.

www.cisoc.cl

Estas ramas o ramitas que pueden-generar suficiente alimento por ellas mismas y algo suplementario para enviar, serán consideradas como áreas de perdida de electrones y serán compartimentalizadas.

www.alihuen.org.ar

Los sociólogos le llaman a esto compartimentalizar; es decir, colocar la vida y las responsabilidades en diferentes compartimentos.

jrbluelabelmanagement.com

El conocimiento es muy compartimentalizado, en base a necesidad-de-saber.

www.trinityatierra.com

Compartimentalizar e intentar crear diferencias ficticias que imposibiliten la evaluación de aquello indefendible es otro de los clásicos argumentales.

medicocritico.blogspot.com