Traductions de „comprensión“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

comprensión [komprenˈsjon] SUBST f

1. comprensión (inclusión):

comprensión

Umfassung f

2. comprensión:

comprensión (capacidad para entender)

Verständnis nt

comprensión (entendimiento)

Auffassungsvermögen nt

comprensión (entendimiento)

Verstand m

comprensión (conocimiento)

Erkenntnis f

comprensión auditiva/lectora

Hör-/Leseverständnis nt

comprensión auditiva/lectora

Hör-/Leseverstehen nt

3. comprensión (tolerancia):

comprensión

Verständnis nt

comprensión SUBST

Entrée d'utilisateur

gracias por su comprensión

danke für Ihr Verständnis

Expressions couramment utilisées avec comprensión

comprensión auditiva/lectora

Hör-/Leseverstehen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nada peor que el estigma o el prejuicio, o la falta de comprensión de lo que significa un trastorno mental-emocional que invalida.

segundacita.blogspot.com

Es la que nos trae señales, signos, comprensión...

www.legadomaya.com

Por su vocación, están condenados a la comprensión de lo que les es enemigo.

hjg.com.ar

Esta es la clave de la comprensión de salud - enfermedad, enfermedad - curación.

www.grupodealmas.com.ar

Utilicé también preguntas de comprensión para poder acordar el piso del aprendizaje del cual íbamos a partir.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Y ese referente les manifestaba que se daba cuenta porque desde adentro también resultaba muy difícil la comprensión.

nestornautas.blogspot.com

Mi comprensión del género masculino no tiene tantos años.

saquenunapluma.wordpress.com

Dichas consignas se explicarían las veces que fuera necesario hasta lograr la comprensión por parte de todos los chicos / as.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Para ayudarte en la comprensión y selección de cada uno, acompañamos la descripción con un sello ilustrativo correspondiente a los distintos compromisos que abarcamos.

store.sustentator.com

Es un camino hacia la comprensión de la enfermedad y de los mecanismos que permiten sanar la conciencia y de esa manera sanar el cuerpo.

fabiangarella.wordpress.com