Traductions de „comunitarias“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

comunitario (-a) [komuniˈtarjo, -a] ADJ

1. comunitario (colectivo):

comunitario (-a)

Gemeinschafts-

intereses comunitarios

Gemeinschaftsinteressen nt pl

2. comunitario (municipal):

comunitario (-a)

Gemeinde-

3. comunitario ÉCON, POL, UE:

comunitario (-a)

EU-

comunitario (-a) (Comunidad Europea)

EG-

los países comunitarios UE

die EU-Länder

los países comunitarios (Comunidad Europea)

die EG-Länder

política comunitaria UE

EU-Politik f

política comunitaria (Comunidad Europea)

EG-Politik f

Expressions couramment utilisées avec comunitarias

aguas comunitarias UE

Gemeinschaftsgewässer nt pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero, además, se harán viables proyectos exploratorios en áreas donde hay presencia de comunidades indígenas y tierras comunitarias de origen.

www.economiabolivia.net

Fuera de eso, los vínculos interregionales eran escasos y las identidades comunitarias y étnicas estaban muy arraigadas.

www.elperiodicodemexico.com

Las comunidades pierden sus tierras y en consecuencia sus medios de subsistencia, perturbando las instituciones comunitarias y las relaciones de poder.

www.conflictosmineros.net

Sentido común es un portal de noticias relacionadas con asociacionismo, voluntariado, solidaridad, cooperación y otras iniciativas comunitarias.

evoluntas.wordpress.com

Fruto de estas luchas se han creado 8 empresas comunitarias, con producción de cacao, sorgo, maíz y arroz.

notiagen.wordpress.com

De inmediato, el crupier sirve las tres cartas comunitarias, es decir, aquellas que pueden usar todos los jugadores de la partida.

www.blofeando.com

Hay que intentar trabajar desde otro lugar, redes comunitarias, familiares, para que ella acepte la situación y la pueda transformar, apuntó.

www.pensamientopenal.org.ar

Producimos contenidos radiales que se emiten libremente por una extensa red de radios comunitarias de todo el país.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Un objetivo principal es la regularización de radios comunitarias que ya están funcionando en algunas comunidades y la formación y capacitación de comunicadores indígenas.

www.diariorta.com

El objetivo de este trabajo es presentar un estudio sobre las potencialidades comunitarias para la alfabetización informacional desde las instituciones de información.

xn--caribea-9za.eumed.net