Traductions de „concesionaria“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . concesionario (-a) [koṇθesjoˈnarjo, -a] ADJ COMM, JUR

concesionario (-a)

konzessionsführend

concesionario (-a)

konzessionstragend

II . concesionario (-a) [koṇθesjoˈnarjo, -a] SUBST m (f)

concesionario (-a) COMM, JUR

Konzessionär(in) m (f)

concesionario (-a) COMM, JUR

Konzessionsinhaber(in) m (f)

concesionario (-a) (de una licencia)

Lizenznehmer(in) m (f)

concesionario SUBST

Entrée d'utilisateur

concesionario m

Autohaus nt

Expressions couramment utilisées avec concesionaria

empresa concesionaria

konzessionierter Betrieb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nada obsta que la concesionaria tenga la funeraria por nombrar algunas.

lamansaguman.cl

El auto ya lo tienen en stock en la concesionaria, no hay que espereralo de fabrica.

autoblog.com.ar

Lo lleve ya tres veces a la concesionaria pero aún el problema no se ha resuelto.

www.cosasdeautos.com.ar

Los controles estaban a cargo de la empresa concesionaria de los juegos (se controlaban a sí mismos) y el municipio sólo cobraba el canon.

www.cfin.com.ar

El cartel de la concesionaria vial rezaba buen viaje.

www.baraderoteinforma.com.ar

Desde la empresa concesionaria afirmaron que el sistema está diseñado para que las pasarelas se desplacen y no dañen las estructuras de hormigón.

iguazunoticias.com

Sin duda, detrás de esta solicitud se encuentra la idea de la concesionaria de seguir recaudando a costa de los burgaleses.

www.canal54.es

Por supuesto, en la concesionaria me dijeron que es normal.

www.cosasdeautos.com.ar

Los representantes de la empresa concesionaria en el correo electrónico enviado a la familia, se disculparon clasificado el episodio como un malentendido.

segundacita.blogspot.com

A principios de junio le asignaron a la concesionaria una unidad más, que era la azul.

autoblog.com.ar