Traductions de „concretando“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . concretar [koŋkreˈtar] VERBE trans

1. concretar (precisar):

concretar

konkretisieren

2. concretar (combinar):

concretar

zusammensetzen

3. concretar (limitar):

concretar a

beschränken auf +acc

II . concretar [koŋkreˈtar] VERBE pron

concretar concretarse:

concretarse a

sich beschränken auf +acc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cada obra realizada en estos países se concreta con el apoyo, la educación, atención y cuidado a los enfermos, y ayuda a los más necesitados.

obispadocastrenseargentina.org

Eso sí, siempre que las ventas se concreten en cuotas, finaliza el ejecutivo.

www.papcordoba.com

Ésta es una cita extraordinaria que tenemos con la historia, que puede o no concretarse.

portaldelsur.info

El relevamiento, se concretó sobre una muestra 462 muestras; 323 de respuestas online, y 139 casos relevados en las calles de la ciudad.

www.noticiasformosa.com.ar

Se concretó en su propio hotel el 12 de junio de 1931.

www.elbamba.com

La primera reunión se concretará en las próximas horas.

ctabuenosaires.org.ar

Este debate se intensificará conforme se concrete la realidad de las primeras operaciones mineras.

iguazunoticias.com

Pese a que ese proyecto no pudo concretarse por fuerzas mayores, se siguen formulando distintas posibilidades de incrementar el esfuerzo en materia de seguridad.

diarioesnoticia.com

Hay una reunión prevista con respecto a la obra social que se va a concretar la semana que viene, anticipó.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Una persona que estaba ayudando a otros a concretar sus proyectos personales de vida.

quenotepisen.net