Traductions de „copioso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

copioso (-a) [koˈpjoso, -a] ADJ

copioso (-a) (exuberante)

üppig

copioso (-a) (abundante)

reichlich

una comida copiosa

ein üppiges Essen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A diferencia de la teoría de la decisión, que cuenta con copiosa bibliografía a nivel mundial, la indecisión ha sido un fenómeno escasamente estudiado.

filosofiaparalavida.com.ar

Por eso son plantas que necesitan un riego copioso de cuando en cuando.

jardinesdecactusysuculentas.blogspot.com

En este segundo cierre de propuestas, tuvimos una copiosa demanda y eso nos deja tranquilos.

www.meridiano70.net

Mi llanto ya no es tan copioso, pero la tristeza se refleja en mi interior.

soydondenopienso.wordpress.com

Fuerte viento y lluvia copiosa, truenos, relámpagos y rayos.

elbuhodeminerva.wordpress.com

Evita una cena copiosa para no recibir doble dosis de calorías y mejor ve por un yogurt, unas nueces o algo de fruta.

cocinayvino.net

Veamos: yo tengo un familiar que, tras ingerir una copiosa cena, tuvo un grave accidente de automóvil, del que sobrevivió.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Inevitablemente el experimento dará lugar a copiosas lluvias en lugares donde no había llovido a veces en tres años, ante el asombro de los lugareños.

planetagea.wordpress.com

Sin embargo, mejor será no abusar de alimentos fuertes ni de comidas copiosas.

www.recursosdeautoayuda.com

Dichas estrellas emiten copiosas cantidades de ultravioleta extrema (con longitudes de onda inferiores a 912 Ångströms) que ionizan la nebulosa a su alrededor.

www.eluniverso.org.es