Traductions de „culterana“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

culterana [kul̩teˈrana] ADJ SUBST f

culterana → culterano

Voir aussi : culterano

I . culterano (-a) [kul̩teˈrano, -a] ADJ

culterano (-a)

schwülstig

culterano (-a)

geziert

II . culterano (-a) [kul̩teˈrano, -a] SUBST m (f) LIT

culterano (-a)

Gongorist(in) m (f)

I . culterano (-a) [kul̩teˈrano, -a] ADJ

culterano (-a)

schwülstig

culterano (-a)

geziert

II . culterano (-a) [kul̩teˈrano, -a] SUBST m (f) LIT

culterano (-a)

Gongorist(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Puede decirse con propiedad que la metáfora es el recurso por excelencia de la poesía culterana.

www.liceodigital.com

De manera que es improcedente analizar la textualidad del rap citado, y la de otros, por su propia naturaleza genológica, como si fuera poesía culterana.

eltaburete.wordpress.com

Góngora fue el máximo exponente de la poesía culterana, y de hecho a esa orientación poética también se le denomina habitualmente gongorismo.

www.rinconcastellano.com

No por culterana: por sencilla.

www.vivilibros.com

Su obra culterana está saturada de claves, enigmas, alusiones, parábolas y alegorías que aluden a una realidad secreta, íntima y, al mismo tiempo, ambigua.

www.reneabella.com

El uso de jerga filosófica y el recurso a la sintaxis culterana no convierte a una pachotada en un pensamiento elevado.

gonzalogamio.blogspot.com

La sencillez de la poeta es meditada y culta (eso no quiere decir culterana o erudita).

www.escritorasnicaragua.org

La metáfora es la base de la poesía culterana.

www.mflor.mx