Traductions de „culposo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

culposo (-a) [kulˈposo, -a] ADJ

culposo (-a) JUR (culpable)

schuldhaft

culposo (-a) (negligente)

fahrlässig

Expressions couramment utilisées avec culposo

gusto culposo Mex

heimliches Vergnügen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ilustración es la salida de una minoría de edad culposa.

paisportatil.com

Campagnaro quedó imputado de homicidio culposo agravado por el número de víctimas y por conducción imprudente de un vehículo automotor.

www.culturaredonda.com.ar

La injusticia, la bronca contra algo y el desahogo son los ejes fundamentales de este tipo de risa culposa.

www.ronniearias.com

Si el error fuere vencible se castigará el delito como culposo.

www.tsj.gov.ve

Mientras tanto, un hombre permanece detenido bajo la sospecha de haber iniciado el fuego y fue imputado como autor de incendio culposo agravado.

www.pais24.com

Indulgencia: satisfacer los deseos culposos con los programas favoritos.

www.todotvnews.com

Nadie puede ser penado por una acción u omisión que la ley tipifica como delito si no es dolosa, preterintencional o culposa.

www.tsj.gov.ve

Pero ahí sigue la engañosa dualidad culposa del progresismo.

asesinostimidos.blogspot.com

Los tres jueces estamos de acuerdo en que fue homicidio culposo.

www.24baires.com

No creo que paguen su culposo crimen (o no tan culposo).

cubaindependiente.blogspot.com