Traductions de „decisoria“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

decisorio (-a) [deθiˈsorjo, -a] ADJ

decisorio (-a)

bestimmend

decisorio (-a)

ausschlaggebend

decisorio (-a) (comisión)

mit Entscheidungsbefugnis

Expressions couramment utilisées avec decisoria

potestad decisoria

Entscheidungsgewalt f

competencia decisoria

Entscheidungskompetenz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dichos profesionales y firmas, serán solo auxiliares de la autoridad minera que para estos efectos conservará su autonomía y facultad decisoria.

www.alcaldiabogota.gov.co

Y si es decisoria, no tendría por qué dejar de ser un mecanismo refrendario.

ricardogarciaduarte.wordpress.com

El segundo punto a destacar es que se parte de una idea cutre de democracia decisoria.

jpurias.blogspot.com

Y nosotros desde aquí teníamos un mínimo margen de maniobra decisoria sobre aspectos menos estéticos que puramente técnicos.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com

Con esta masa crítica, de estos ocho países, se constituyó una fuerza latinoamericana con capacidad decisoria en muchos aspectos de la situación hemisférica.

augustoramirezocampo.com

Por tal motivo, se debe garantizar la participación deliberante y decisoria de nuestros propios representantes.

hemisferiozero.com

La salvación o condena es particular y es concreta, es decir sentencial y decisoria aplicada al caso particular.

caminante-wanderer.blogspot.com

Se pone de manifiesto aquí, una vez más, el tema de la discrecionalidad decisoria del médico.

www.elmedicointeractivo.com

Los actos volitivos no quedan completos sin una fase decisoria.

www.uca.edu.sv

Entiendo que ésta debería ser la cuestión decisoria a la hora de un posicionamiento político ante una medida concreta.

rolandoastarita.wordpress.com