Traductions de „declinante“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

declinante [dekliˈnan̩te] ADJ

declinante

sich neigend

declinante

sich senkend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por el contrario, el capitalismo declinante, en crisis y decreciente, les indigna y subleva.

www.goodreads.com

Pocos creen que en el corto plazo se pueda revertir la tendencia declinante y la falta de dólares en la economía.

cepocambiario.com

Pero es verdad, fue el discurso de un escritor declinante, o, cuando menos, reiterativo o desmemoriado.

puenteareo1.blogspot.com

La decadencia es la última etapa de un largo súper ciclo histórico, su fase declinante, su envejecimiento irreversible (su senilidad).

abayarderojo.org

Estas dos fuerzas - - demanda inelástica y costos declinantes - - se combinan para hacer declinar la participación del ingreso agrícola en el ingreso agregado.

luisguillermovelezalvarez.blogspot.com

El mejor indicio de una mala o declinante relación es la ausencia de quejas.

www.gestiopolis.com

Pareciera ser que el incentivo está comenzando a mostrar sus frutos en cuanto a revertir la tendencia declinante de la producción de petróleo, remarcó.

www.granchaco.com.bo

Y desde luego esto no es un sector declinante al que liquidar pausadamente, sino un sector al menos estable que merece sostenerse.

www.joserodriguez.info

Cuando yo era niño - ya dentro de este siglo declinante - los libros de texto distinguían entre países salvajes, bárbaros y civilizados.

www.conoze.com

Es la ley del descenso, el supuesto de la realidad declinante, en cuanto proceso diferenciador.

cita.es