Traductions de „delimitación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

delimitación [delimitaˈθjon] SUBST f

delimitación

Begrenzung f

delimitación

Abgrenzung f

delimitación de responsabilidades

Verantwortungsabgrenzung f

delimitación de responsabilidades JUR

Haftungstrennung f

Expressions couramment utilisées avec delimitación

delimitación de responsabilidades

Verantwortungsabgrenzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La delimitación del objeto en el espacio físico-geográfico.

www.slideshare.net

El desafío político de la articulación va más allá de una asignación de roles y delimitación de espacios entre partido y movimientos.

isabelrauber.blogspot.com

La división entre ciencias puras y aplicadas no debe entenderse como una delimitación rígida entre dos campos opuestos y sin conexión.

www.educar-argentina.com.ar

Pasa de una delimitación aparente en un momento dado, a ilimitado al siguiente.

spanish.larouchepac.com

La delimitación es una línea de demarcación de la generalidad de las conclusiones.

www.slideshare.net

Esta delimitación configura una tendencia marcada a provocar a los otros y a deprimirse simultáneamente, sin llegar a constituir un delito.

www.alcmeon.com.ar

Y el debate hoy se ha trasladado a un escenario donde la delimitación nacional del poder estatal se ha vuelto muy problemática.

kmarx.wordpress.com

La clara delimitación de los campos es paso ineludible para la victoria.

ungranodemaiz.blogspot.com

Mobiliario urbano, paisajes, jardinerías y delimitación de paso de vehículos garantizan la recreación de sus visitantes, puntualizó.

jorgerodriguez.psuv.org.ve

Asegurada esta delimitación, el concepto del partido liliputiense y la exigencia de una masa crítica pueden ser de mucha utilidad.

www.democraciasocialista.org