Traductions de „derivaciones“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

derivación [deriβaˈθjon] SUBST f

1. derivación t. LING (deducción):

derivación

Ableitung f

2. derivación (consecuencia):

derivación

Folge f

3. derivación CHEMDFER:

derivación

Nebenbahn f

4. derivación (conexión de corriente, agua):

derivación

Zuleitung f

5. derivación ELEC (pérdida de fluido):

derivación

Stromverlust m

derivación a tierra

Erdung f

derivación SUBST

Entrée d'utilisateur

derivación f

Abzweigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para terminar, aclaramos que de lo expresado se despende la funcionalidad y constitución en red de los hospitales psiquiátricos nacionales, donde periódicamente se realizaban rotaciones y derivaciones de enfermos mentales.

www.alcmeon.com.ar

Con derivaciones negativas en términos de efectos invernadero y calentamiento global...

blogdecarlosbraverman.blogspot.com

Es que no me imaginaba todas estas derivaciones.

claudiamuschitiello.blogspot.com

Éstas son derivaciones del núcleo fontanal que para él constituye la vida.

misionologiachopin.blogspot.com

Este ritmo se bailaba con pasos cortos o pasillos y una de sus derivaciones, llamada capuchinada, culminaba en un rapidísimo zapateado, que entusiasmaba a las gentes jóvenes.

adhilac.com.ar

Estas versiones almibaradas son peligrosas y conllevan graves derivaciones insospechadas, más allá del hecho en si mismo.

www.pregonagropecuario.com.ar

Incluso incluye un par de reflexiones éticas bastante interesantes, todas, al parecer, orientadas a las derivaciones de los avances científicos.

ellectorempedernido.wordpress.com

O la de saneamiento: colectores, arquetas, derivaciones o depuradoras.

elblogdefarina.blogspot.com

No sé qué derivaciones puede tener esto, pero de momento asisto regocijado a estos movimientos que se están produciendo en todo el mundo.

olahjl2.blogspot.com

Una vez que las derivaciones necesarias, se obtiene un premio o recompensa en efectivo....

superador.fullblog.com.ar