Traductions de „derredor“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

derredor [derreˈðor] SUBST m

derredor

Umkreis m

en derredor

ringsherum

en derredor de la mesa

rings um den Tisch herum

Expressions couramment utilisées avec derredor

en derredor

ringsherum

en derredor de la mesa

rings um den Tisch herum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hízome pasar por cerca de ellos todo en derredor, y vi que eran sobremanera numerosos sobre la haz del campo y enteramente secos.

bottegadivina.com

Todo ello gira en derredor de la prohibición de tener empleados.

segundacita.blogspot.com

El nombre y domicilio del hijo o hija en cuyo derredor se suscita el conflicto.

asesoriajuridicanicaraguense.com

Aunque tengan pretensiones de llegada, la incertidumbre siempre gira a su derredor.

primernombre.com

Todos son características de un paisaje que, al mirarlo en derredor, es capaz de helarte la sangre y de matar en silencio.

www.librosyliteratura.es

Los compañeros en derredor tienen rostros lívidos y oscilantes, las voces apenas se oyen.

www.poeticas.com.ar

Queríaestrechar aun más en derredor de ellos los vínculos de suamor.

www.slideshare.net

En todo el derredor reinaban la misma sequedad, las mismas hierbas toscas.

elespiritudeltiempo.org

Se puede demostrar que todas estas cosas, y en general, todo cuanto ocurre normalmente en derredor nuestro, lleva con sí un aumento de entropía.

www.eluniverso.org.es

Al buscar nuestra propia satisfacción, nos olvidamos de las necesidades de otros seres humanos en derredor nuestro.

forosdelavirgen.org