Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

derrame [deˈrrame] SUBST m

1. derrame → derramamiento

2. derrame (desbordamiento):

derrame
Überlaufen nt

3. derrame MÉD:

derrame
Erguss m
derrame articular
Gelenkerguss m
derrame cerebral
Gehirnschlag m
derrame pericardial
Perikarderguss m

4. derrame ARCHIT:

derrame
Laibung f

derramamiento [derramaˈmjen̩to] SUBST m

1. derramamiento:

derramamiento (vertimiento voluntario)
Schütten nt
derramamiento (vertimiento involuntario)
Verschütten nt

2. derramamiento (de líquidos):

derramamiento
Vergießen nt
derramamiento de sangre
Blutvergießen nt

derramamiento [derramaˈmjen̩to] SUBST m

1. derramamiento:

derramamiento (vertimiento voluntario)
Schütten nt
derramamiento (vertimiento involuntario)
Verschütten nt

2. derramamiento (de líquidos):

derramamiento
Vergießen nt
derramamiento de sangre
Blutvergießen nt

I. derramar [derraˈmar] VERBE trans

1. derramar:

derramar (verter voluntariamente)
schütten
derramar (verter sin querer)
verschütten
derramar (todo)
ausschütten

2. derramar (líquidos):

derramar
vergießen
derramar lágrimas
Tränen vergießen

3. derramar (repartirse):

derramar un gasto
eine Abgabe umlegen

4. derramar (publicar):

derramar
verbreiten

II. derramar [derraˈmar] VERBE pron derramarse

1. derramar:

derramarse (esparcirse: líquidos)
auslaufen
derramarse (otros)
rieseln

2. derramar (desaguar):

derramarse en
münden in +acc

3. derramar (diseminarse):

derramarse
sich ausbreiten
presente
yoderramo
túderramas
él/ella/ustedderrama
nosotros/nosotrasderramamos
vosotros/vosotrasderramáis
ellos/ellas/ustedesderraman
imperfecto
yoderramaba
túderramabas
él/ella/ustedderramaba
nosotros/nosotrasderramábamos
vosotros/vosotrasderramabais
ellos/ellas/ustedesderramaban
indefinido
yoderramé
túderramaste
él/ella/ustedderramó
nosotros/nosotrasderramamos
vosotros/vosotrasderramasteis
ellos/ellas/ustedesderramaron
futuro
yoderramaré
túderramarás
él/ella/ustedderramará
nosotros/nosotrasderramaremos
vosotros/vosotrasderramaréis
ellos/ellas/ustedesderramarán
Voir d'autres tables de conjugaison