Traductions de „Laibung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Laibung <-, -en> [ˈlaibʊŋ] SUBST f ARCHIT

Laibung

intradós m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gebäudefronten haben jeweils ein Obergeschoss, regelmäßig angeordnete Rechteckfenster mit profilierten Laibungen und Dächer mit Dachgauben.

de.wikipedia.org

Jeweils drei rundbogige Fensteröffnungen mit schrägen Laibungen sind in den oberen Teilen der Nord- und Südwand eingelassen.

de.wikipedia.org

Die Laibung der Rundbogenfenster ist schräg ausgeführt, die verlängerten Apsisfenster wurden vermutlich im 19. Jahrhundert zweigeteilt.

de.wikipedia.org

Die Fensterlaibungen sind nach innen geweitet, die untere Laibung ist steil abgeschrägt.

de.wikipedia.org

Die Fenster haben im Süden rundbogige Laibungen, im Norden sind sie flach spitzbogig und haben nur innen eine Laibung.

de.wikipedia.org

Säulen, Bögen, Gesimse und Laibungen sind teils rötlich gefasst, teils steinsichtig.

de.wikipedia.org

Auf der Südseite befinden sich zwei Portale, die Laibungen mit Kanten und Wulsten aus Backstein aufweisen.

de.wikipedia.org

An der Westseite im Turmunterbau ist das ursprüngliche Hauptportal erhalten, seine spitzbogige, zweifach gestufte Laibung ist durch Quader in ausgesuchtem Format und Farbton akzentuiert.

de.wikipedia.org

Das enge östliche Fenster ist oben auf der Außenseite gerundet, hat aber innen eine viereckige Laibung.

de.wikipedia.org

In jedem Feld ist ein schmales Rundbogenfenster mit profilierter Laibung.

de.wikipedia.org