Traductions de „descacharrante“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

descacharrante [deskaʧaˈrran̩te] ADJ fam

descacharrante

zum Kaputtlachen

descacharrante

zum Kringeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El espectáculo unipersonal más descacharrante, sorprendente y original del panorama monologuil.

www.nomepierdoniuna.net

El minimalismo puede resultar incluso descacharrante, y en esto el músico que nos ocupa es un especialista.

otrasmusicasotrosmundos.blogspot.com

Es cierto que la peli carece mayormente de argumento y de estructura, es una concatenación de situaciones extravagantes y absurdas, un disparate continuado, un sketch interminable y descacharrante.

blogs.ondacero.es

Parece que se les pasó la mala onda descacharrante de la previa a las primarias...

elproximomuerto.blogspot.com

Del descacharrante clímax, que rompe por completo el tono del film, mejor ni hablo.

menudafrikada.blogspot.com

Su cáustico punto de vista sobre la realidad, muy humorístico, su imaginación desbordante, sus historias descacharrantes y sus personajes reconocibles, le hacen único.

www.lenguadetrapo.com

No contento con eso, el director nos regala una maravillosa escena de reproducción alienígena descacharrante.

foros.acb.com

En este libro recopila muchos de esas entrevistas con algunos momentos surrealistas y descacharrantes.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Pues porque es una de las pelis más descacharrantes de la temporada, oigan.

blogs.km77.com

Y es que incluso todo lo gore tiene un humor descacharrante.

mr-belvedere.blogs.fotogramas.es