Traductions de „descongestión“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

descongestión [deskoŋxesˈtjon] SUBST f

descongestión

Entlastung f

descongestión ÉCON

Entflechtung f

descongestión (de población)

Entballung f

descongestión MÉD

Entstauung f

Expressions couramment utilisées avec descongestión

polígono de descongestión

industrielles Entballungsgebiet nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y no sólo medioambientales, sino económicos, de descongestión y de salud, además de convertir las ciudades en lugares más amables para el peatón.

www.miparque.cl

Descongestión por razón de la cuantía en la jurisdicción de lo contencioso administrativo.

www.alcaldiabogota.gov.co

Y lo pegan al pretexto ruin de descongestión carcelaria...

www.mariomorales.info

A fin de cuentas, la catalogación de las diferencias y la disposición de medidas de descongestión cumplen funciones interesadas.

www.rieoei.org

De otra parte, en qué va la descongestión de solicitudes de títulos mineros?

www.mineriaaldia.com

Porque el sistema judicial en este país esta diseñado para minimizar castigos en busca de la descongestión del mismo sistema.

blogs.noticiascaracol.com

Además, no fue acompañada de ninguna justificación de porqué una medida menos lesiva no podía emplearse para el propósito de descongestión judicial.

www.corteconstitucional.gov.co

Por la cual se adoptan medidas en materia de descongestión judicial.

vlex.com.co

Como si esto no fuera suficiente, se requieren 21.000 millones más para la descongestión de 47.400 procesos que están colgados de varios años.

historico.elpais.com.co

Tanto en forma de jarabe y tintura, como en inhalaciones de vapor, e1 eucalipto favorece la descongestión nasal.

www.elcorreodelsol.com