Traductions de „desfiladero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

desfiladero [desfilaˈðero] SUBST m

1. desfiladero GÉO:

desfiladero

(Berg)pass m

desfiladero

Schlucht f

2. desfiladero MILIT:

desfiladero

Hohlweg m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero tan pronto la besé, sacudió el polen de su falda, aulló a la luna y huyó por los desfiladeros.

www.amediavoz.com

El pasaje de ese grano de verdad perforando el desfiladero del ocultamiento.

www.letraurbana.com

Allí el viento es tremendo y hay que caminar con mucha precaución para no rodarse por sus desfiladeros.

www.correvedile.com

Y allí mismo, en el desfiladero, se produjo el descarrilamiento.

www.letrasperdidas.galeon.com

El amor es el único desfiladero para producir esa condescendencia.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

Durante el trayecto puede observarse vegetación diversa, cañadas, desfiladeros, además de extensas zonas boscosas y transparentes ríos.

www.proceso.com.mx

El espacio: no se lucha en un desfiladero de la misma manera que un una llanura.

rie.cl

Si seguimos en este camino, vamos derechito al desfiladero.

www.morochos.org

Además, muy pronto me di cuenta de que las reacciones y el entusiasmo de todos me iluminaban los desfiladeros de mi novela real.

marting.stormpages.com

No olvide que es una aventura de resistencia: remar y arrastrar su canoa entre desfiladeros exige mucha potencia muscular.

www.australia.com