Traductions de „desvinculación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

desvinculación [desβiŋkulaˈθjon] SUBST f

desvinculación

Loslösung f

desvinculación

Auflösen nt der Bindung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En eso consiste el verdadero proceso de desvinculación de las heridas, de no seguir aferrándose a ellas como preciadas posesiones.

www.colombiasports.net

La falta de interacción entre los personajes frente al caos inflige sobre el espectador un nivel indeseado de desvinculación.

www.todaslascriticas.com.ar

La cultura de la desvinculación la política también sufre y de una manera muy grave sus consecuencias.

www.forumlibertas.com

Lo que vemos de fondo es que hay una desvinculación intersecretarial.

redendefensadelmaiz.net

Asimismo, ambas dependencias estatales indican la cantidad de desvinculaciones de niños y adolescentes.

reliefweb.int

De este modo los hijos llegan a una pseudo-independencia haciéndose cargo de sus vidas sin que haya un adecuado proceso de desvinculación.

www.redrelates-boletin.org

El incumplimiento de los requisitos expuestos en los apartados anteriores conllevará la desvinculación de los estudios que se encuentre cursando el estudiante.

pedagoke.blogspot.com

El resultado de esta dinámica histórica es la sociedad de la desvinculación.

www.forumlibertas.com

Es por ello, que cuando la desvinculación ocurre, y no hay una preparación previa, puede traer graves consecuencias para la persona o trabajador.

ucvnoticias.ucv.ve

Continuando con la charla, el ex presidente de la subcomisión de fútbol se refirió a las múltiples desvinculaciones de los jugadores.

www.delacunaalinfierno.com.ar