Traductions de „devenir“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . devenir [deβeˈnir] irrég como venir VERBE intr

1. devenir (acaecer):

devenir

geschehen

devenir

vorkommen

2. devenir PHILOS:

devenir

werden

devenir

in Erscheinung treten

II . devenir [deβeˈnir] irrég como venir SUBST m PHILOS

devenir

Dasein nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lucumí es el término en que deviene oluku mi, mi amigo.

cultural.argenpress.info

Considerada así, esta nueva serie deviene, en un sentido, elegíaca.

www.pagina12.com.ar

Adquiere sentido en cuanto deviene discurso, cuando vemos cómo se produce, por quién y para qué es producido, en qué lugar y en qué circunstancias.

saquenunapluma.wordpress.com

Me sobran los dedos de la mano para contar quienes son los que digitaban y digitan el devenir de nuestro ispa.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Por ahora, esto no tendría mayores repercusiones en el devenir frágil del ecosistema a escala planetaria.

lucascarrasco.blogspot.com

Entramos en un período donde el corazón deviene maestro y se alía con la intuición pura.

www.elangelario.com.ar

Hay una fuente sin límites de amor y la salud deviene cuando se descubre que el alimento espiritual ya está dentro de uno.

cultural.argenpress.info

Nada, nunca, nadie, está exento de las múltiples influencias del devenir social.

mendietaelrenegau.blogspot.com

O dicho de otra manera, de cómo la mano del hombre (léa se la mía) interrumpió dicho devenir.

www.imagencristal.com.ar

Pues bien, hoy estos animalitos devienen también blogjects cuando los equipamos con sensores.

portal.educ.ar