Traductions de „dilapidador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . dilapidador(a) [dilapiðaˈðor(a)] ADJ

dilapidador(a)

verschwenderisch

II . dilapidador(a) [dilapiðaˈðor(a)] SUBST m(f)

dilapidador(a)

Verschwender(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La acumulación es intensiva en medios de producción y es intensiva y muy dilapidadora de la otra parte del capital constante, es decir las materias primas.

www.herramienta.com.ar

Este método es bárbaro y dilapidador, y debería detenerse por el interés de las futuras generaciones.

reporteroxxi.com

El déficit asimétrico, al final, acaba poniéndose al servicio de esa independencia soñadada por un nacionalismo dilapidador de recursos públicos al servicio de su arcadia soberanista.

abcblogs.abc.es

Perdíal tiempo - esa magnitud plomiza que tanto valoraban por entonces los adultos -, junto a los amigos de mi pandilla, con irresponsabilidad de dilapidadores magnates cronológicos.

www.elcultural.es

Primera, erradicar el plan de ajuste vigente por irreal, confiscatorio, dilapidador e ineficaz.

www.diarioprogresista.es

Al mismo tiempo ignoró a los ciento de ciudadanos que reprobaron dicha obra por considerar las inoportuna, presuntuosas y dilapidadora de los recursos públicos.

glccaccini.blogspot.com

El dilapidador de bienes es muy criticado pero es posible que esté simplemente repartiendo su dinero.

www.escuelayogaclasico.cl

Esos dilapidadores no se juegan solamente su propio dinero.

www.revistalafactoria.eu

Los dilapidadores son perseguidos y devorados por perros.

www.uv.es

Y que pueden desprenderse, de sus torpes y dilapidadores actos, cuando quieran.

laverdadeslibertad.com