Traductions de „dolorosa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

dolorosa [doloˈrosa] SUBST f

1. dolorosa RÉLIG:

dolorosa

Dolorosa f

2. dolorosa fam:

dolorosa

Rechnung f

doloroso (-a) [doloˈroso, -a] ADJ

1. doloroso (lastimador):

doloroso (-a)

schmerzhaft

2. doloroso (lamentable):

doloroso (-a)

traurig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Abrían, en otros, heridas producidas por astillas de cristal, dolorosas y que calaban hondo.

cultural.argenpress.info

Lengua lisa, seca, en algunas zonas depapilada, a veces dolorosa.

www.biblioteca-medica.com.ar

Hasta se llegan a organizar partidos de fútbol entre dos equipos importantes para tapar la realidad dolorosa de un país.

miopiontambienvale.wordpress.com

Es un poco más dolorosa que la histeroscopía pero es una cirugía que permite reinserción en la vida laboral y actividad física en una semana.

www.mendozaeconomico.com

Fue una cruel broma para quien solo esperaba reír y escapar por unos minutos de la dolorosa realidad.

www.solosetrataradio.blogspot.com

La ruptura de la pareja puede causar en uno de los miembros una situación paralizante y dolorosa excesiva, para la cual existen diferentes terapias psicológicas.

motivaciones.fullblog.com.ar

He aquí un tipito con dedos flexionados tratando de escapar de su representación dolorosa.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

La historia que no se cuenta es incómoda y dolorosa.

leeporgusto.com

La dolorosa decisión de una mujer sobre qué hacer con su cuerpo es ilegal.

omarpal.blogspot.com

Por más que buscamos no lo encontramos y nos quedamos con una dolorosa incógnita.

www.la-redo.net