Traductions de „doloso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

doloso (-a) [doˈloso, -a] ADJ JUR

doloso (-a)

vorsätzlich

silenciación dolosa

arglistiges Verschweigen

Expressions couramment utilisées avec doloso

delito doloso

vorsätzliche Straftat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Subjetivamente la usurpación de autoridad de que tratamos es dolosa.

www.unlu.edu.ar

Para vos datos completos son solo homicidios dolosos y de hace 5 años.

artepolitica.com

Los condenados por delito doloso mientras no hayan obtenido la rehabilitación.

www.mjusticia.gob.es

El hecho es doloso y dicho aspecto subjetivo se satisface también con el dolo eventual.

www.unlu.edu.ar

El que cause interferencias a servicios de telecomunicaciones, en forma dolosa; 6.

www.tsj.gov.ve

El letrado había sido condenado por cometer un delito doloso y sin haber cumplido la totalidad de la condena.

www.diariojudicial.com

Subjetivamente el hecho es doloso, y el dolo comprende el conocimiento de la obligación de entregar y de la existencia del requerimiento valido.

www.unlu.edu.ar

El conocimiento es importante para poder hablar de una actuación dolosa.

psicologiajuridica.org

Que la persona no haya sido condenada por delito doloso o preterintencional dentro de los cinco (5) años anteriores.

www.secretariasenado.gov.co

Los condenados por delitos dolosos a pena privativa de la libertad y, por sentencia ejecutoriada, por el término de la condena.

www.argentinaelecciones.com