Traductions de „edelgran“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . azulgrana [aθulˈɣrana] ADJ

1. azulgrana (color):

azulgrana

blau-rot

2. azulgrana fút (blaugrana):

azulgrana

dem FC Barcelona betreffend

el equipo azulgrana

der FC Barcelona

II . azulgrana [aθulˈɣrana] SUBST m fút

azulgrana (jugador blaugrana)

Spieler des FC Barcelona

III . azulgrana [aθulˈɣrana] SUBST mf fút

azulgrana (seguidor blaugrana)

Anhänger(in) m (f) des FC Barcelona

I . adelgazar <z → c> [aðelɣaˈθar] VERBE intr

adelgazar

abnehmen

II . adelgazar <z → c> [aðelɣaˈθarse] VERBE pron

adelgazar adelgazarse:

adelgazarse

abnehmen

III . adelgazar <z → c> [aðelɣaˈθar] VERBE trans

1. adelgazar (cosas):

adelgazar

dünner machen

2. adelgazar (personas):

adelgazar

abnehmen

adelgazó cinco kilos

er/sie hat fünf Kilo abgenommen

I . adelgazante [aðelɣaˈθan̩te] ADJ

adelgazante

Abmagerungs-

adelgazante

Schlankheits-

II . adelgazante [aðelɣaˈθan̩te] SUBST m

adelgazante

Schlankheitsmittel nt

Belgrado [belˈɣraðo] SUBST m

Belgrado

Belgrad nt

milgranero [milɣraˈnero] SUBST m, milgrano [milˈɣrano] SUBST m BOT

milgranero

Granatapfelbaum m

milgrana [milˈɣrana] SUBST f BOT

milgrana

Granatapfel m

edecán [eðeˈkan] SUBST m

1. edecán MILIT:

edecán

(Feld)adjutant m

2. edecán fam iron (acompañante):

edecán

Adlatus m

3. edecán fam (correveidile):

edecán

Klatschbase f

edema [eˈðema] SUBST m MÉD

edema

Ödem nt

edema linfático

Lymphödem nt

edema pulmonar

Lungenödem nt

loran <pl loran> [loˈran] SUBST m

loran AVIAT, MAR abréviation de Long Range Aid to Navigation

loran

Loransystem nt