Traductions de „electrificar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

electrificar <c → qu> [elektrifiˈkar] VERBE trans

electrificar

elektrifizieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Electrificando la red de ferrocarriles, más eficientes y menos polucionantes que los de máquinas diésel.

www.motorpasionfuturo.com

Pedimos nos electrifiquen la zona porque queremos pagar.

diarioinforme.net

El precario servicio de energíaléctrica, se hace sentir en muchas zonas rurales y, como si nada, todavía en este país hay zonas sin electrificar.

www.elnacional.com.do

De hecho, con las redes sociales el mundo se electrificó desde uno a otro confín.

www.elperromorao.com

Las distintas secciones tienen diversos potenciales para almacenar y electrificar el pensamiento de acuerdo con la densidad del agua en sus paredes celulares.

nueva-gaia.blogspot.com

Suministro de electricidad a las plantas de aluminio y el excedente para electrificar (energizar) al 70 % del resto del país.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Los astronautas paseando sobre el terreno cargado pueden llegar a electrificarse, como los calcetines en una secadora.

www.quantum-rd.com

Al electrificarse la empresa ferroviaria, dejó de tener importancia la producción de carbón y los inconvenientes se sucedían.

curioson.blogspot.com

Todo vino de la fertil mente de un genio que electrifico al mundo.

www.teledocumentales.com

El resultado fue exitoso en el sentido de que la producción aumentó y que se construyeron autopistas, centrales hidroeléctricas y se electrificó el ferrocarril.

www.altillo.com