Traductions de „embajada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

embajada [embaˈxaða] SUBST f

1. embajada (edificio, cargo):

embajada

Botschaft f

¿dónde está la Embajada Española?

wo ist die spanische Botschaft?

2. embajada (mensaje):

embajada

Botschaft f

embajada

Nachricht f

Expressions couramment utilisées avec embajada

consejero de embajada

Botschaftsrat m

¿dónde está la Embajada Española?

wo ist die spanische Botschaft?

había un gran trajín en la embajada

in der Botschaft herrschte reger Betrieb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Trabajamos con la policía y los servicios de seguridad y con la embajada norteamericana durante años.

www.cidipal.org

Estamos acostumbrados a que la realidad económica se cocine en la embajada norteamericana, en la city porteña o en otras capitales, enfatizó.

www.diarioinedito.com

Por el otro, el pragmatismo de la embajada cuando testimonia esto.

udemedios.blogspot.com

Claramente fue casi similar a la ocupación de una embajada, comparó.

notiforo-amigosdelmundovirtual.blogspot.com

Los que salimos a las calles somos mal vistos para algunos que prefieren hacer oposición con la computadora, internet, twitter, facebook, las embajadas etc..

baracuteycubano.blogspot.com

Pero la embajada, con mucha altura, recoge testimonio, cita fuentes y punto.

udemedios.blogspot.com

Silvio, capaz a través de la embajada se puede conseguir que llegue allá.

segundacita.blogspot.com

La verdad empero no guía a la fortuna, y el pueblo no da embajadas, ni obispados, ni pensiones.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pedía garantías para que el populacho desenfrenado respetase a la embajada y a su persona.

www.elortiba.org

Me decían en la embajada: se cae todo.

www.radiolarioja.com.ar