Traductions de „embalajes“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

embalaje [embaˈlaxe] SUBST m

embalaje

Verpackung f

embalaje

Verpackungsmaterial nt

embalaje automático

maschinelle Verpackung

embalaje de presentación

Geschenkverpackung f

embalaje reutilizable

wiederverwendbare Verpackung

embalaje vacío

Leergut nt

gastos de embalaje

Verpackungskosten pl

Expressions couramment utilisées avec embalajes

ordenación de embalajes

Verpackungsverordnung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se emplea en cajas, cajones, barriles, bocoyes, y en forma de viruta, para rellenar el interior de los embalajes.

www.aladi.org

Se llegaron a efectuar lanzamientos de los embalajes de granadas desde una aeronave en vuelo, sin que esto provocara el más mínimo accidente.

jovencuba.com

Se trata de embalajes de transporte que se abren de una manera determinada para convertirse en expositores del producto con una cartela publicitaria.

www.impivadisseny.es

Como es habitual en prácticamente todos los embalajes, la parte trasera está llena de información que conviene leer con atención.

hardzone.es

Existe gran variedad de embalajes: cajones, cajas, cofres, latas, tambores, barriles, sacos, talegas, fardos, contenedores graneleros y unidades de carga con película elástica.

www.aladi.org

Nada de tapujos ni embalajes bonitos que se presten a engaño.

mensajealosamigos.wordpress.com

El pollo no guardaba las normas higiénicas sanitarias y muchos embalajes se encontraban vencidos hace 46 años.

insolitonoticias.com

Tela basta, especie de arpillera para embalajes, cubiertas, etc.

dmelende.wordpress.com

Totalmente nuevos con su caja y embalajes. nunca se han usado.

www.style-consultant.info

Está prohibido utilizar materiales fácilmente inflamables para estibar los embalajes.

elinversoronline.com