Traductions de „enérgicamente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

enérgico (-a) [eˈnerxiko, -a] ADJ

1. enérgico (fuerte):

enérgico (-a)

energisch

enérgico (-a)

kräftig

2. enérgico (decidido):

enérgico (-a)

entschlossen

enérgico (-a)

tatkräftig

3. enérgico (estricto):

enérgico (-a)

streng

ponerse enérgico con alguien

jdm gegenüber strengere Saiten aufziehen

4. enérgico (efectivo):

enérgico (-a)

wirksam

enérgico (-a)

wirkungsvoll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es claramente una crítica a todos aquellos que defienden energicamente ese modo de crianza.

www.cosasqmepasan.com

Lo que tenemos que pedir energicamente, es que haya elecciones, con gente que sepa de futbol y que ponga los huevos sobre la mesa.

www.delacunaalinfierno.com.ar

También va a tener que enérgicamente retroceder su apoyo a las deportaciones inmediatas, iniciativas severas estatales, y construcción de cercas.

www.americanprogress.org

Nos oponemos enérgicamente a cualquier acción que ponga en peligro este principio.

www.cristianosgays.com

Los cuidadores lavan a los animales enérgicamente, le mojan el pico para sacarle la sangre seca y las plumas.

revistamarcapasos.com

Fui para ella ejemplo de liderazgo, la expuse a que enseñara y trabajé enérgicamente con ella.

www.soyadorador.com

Batimos enérgicamente los huevos con el azúcar hasta que adquieran volumen.

www.missmigas.com

Por eso, reafirmamos estos conceptos repudiando enérgicamente cualquier hecho de violencia hacia cualquier institución o medio, sostuvieron desde el club.

acaestalahinchada.blogspot.com

Actuar enérgicamente sin prejuicios raciales, pero también sin prejuicios de recepción de propaganda política.

ogunguerrero.wordpress.com

Discrepamos enérgicamente de la vacunación masiva, que se funda en varias falsas premisas.

ahoraeseltiempo.wordpress.com