Traductions de „erario“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

erario [eˈrarjo] SUBST m

erario

Fiskus m

el erario público

die Staatskassen

Expressions couramment utilisées avec erario

el erario público

die Staatskassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En su interior se guardaba el tesoro de la ciudad y por ello también era conocido como aerarium, el erario.

comerviajaramar.wordpress.com

Pareciera olvidar el legislador que se trata de recursos públicos y que está prohibido comprometer recursos del erario sin disponibilidad presupuestal.

proesablog.wordpress.com

Y cuando las empresas privadas fracasan y se arruinan, entonces son también rescatadas a costa del erario público.

sereslibres.com

El lado oscuro corresponde al gasto que supuso esta estancia al erario municipal, al pueblo en general, a la postre.

mansionesylinajes.wordpress.com

No de otorgar, conceder o adjudicar, menos aun que las irresponsabilidades de particulares tengan que correr por cuenta del erario público.

www.linares28.es

Será la paz del gerente rojo-rojito que dilapida el erario público en la confianza de vivir en la más absoluta impunidad.

www.patriagrande.com.ve

Por supuesto, también son responsables las personas o empresas privadas que participan o colaboran en los hechos que causan los daños al erario público.

www.pais24.com

Según la progresía: un monstruo, un trasto inútil, un ser indefenso y constantemente necesitado del erario público.

www.unidosporlavida.com

Déficits que tienen que ser cubiertos con cargo al erario público.

habitat.aq.upm.es

Es todo mentira, salvo las realmente maltratadas que estas usan suciamente para vivir como marquesas a costa del erario público.

eldesclasado.blogspot.com