Traductions de „esgrimir“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

esgrimir [esɣriˈmir] VERBE trans

1. esgrimir (blandir):

esgrimir

schwingen

2. esgrimir:

esgrimir (utilizar)

anführen

esgrimir (utilizar)

ins Spiel bringen

esgrimir (motivos, argumentos)

anführen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Van sin presencia policial, pocas veces hay adicionales, algunas son acompañados o van de a tres inspectores esgrimen armas de fuego y terminan sumariados.

www.redaccionrosario.com

Algunos comentarios esgrimen que otro pez se comió parte de las aletas.

discapacidadrosario.blogspot.com

Este argumento fue esgrimido en su momento para negar el acceso de las mujeres a la educación superior.

cuadernoderetales.blogspot.com

Yo no hablaba de las razones legales esgrimidas en el decreto.

www.saberderecho.com

La razón esgrimida para este cierre es mejorar su eficiencia.

www.pladepu.org

También esgrimió la intangibilidad del salario de los jueces.

www.comercioyjusticia.com.ar

Por supuesto, nadie va a admitir que existió la conversación, y seguramente se esgrimirán otras razones.

www.espaciocris.com

Apelo a dicho artículo a título personal, que los otros que no quieran firmar esgriman sus razones.

daniel-venezuela.blogspot.com

Las discusiones se tornan repetitivas con el tiempo, mucha gente esgrime siempre los mismos argumentos falaces, que deben ser explicados una y otra vez.

www.proyectosandia.com.ar

Pero vamos a tratar de entender la etimología de este tan esgrimido agravio y comprender el origen y significado de su uso y abuso.

cancerdeque.blogspot.com